Traduit du français par Yukari KOMETANI et Mise en scène et Décor de Franck DIMECH

Avec : Mima FUKUSHI, Nahoko KAWASUMI, Shoichi AYADA et Yozo SHIMADA

Création au Théâtre Agora à Tokyo (Japon) du 29 octobre au 3 novembre 2009.
Reprise en version sur-titrée en françaiset et une Lecture présentée en espace le 19 janvier 2010 au Café Littéraire de la ville de Saint Louis (Alsace), en partenariat avec le CEEJA

J'ai gardé l'ordre chronologique des prises de vues. Celles en couleurs ont été réalisées pendant la répétition dans la salle des mariages de la Mairie de la Ville de Saint Louis .Ensuite trois photographies en extérieur juste avant d'entrer au Café Littéraire.Préparatifs , maquillage et voyage en ascensseur pour une dernière mise au point.Les photographies en noir et blanc ont été prises pendant la lecture en présence du public et les portraits en couleurs pendant l'échange "questions , réponses" avec le public à la fin de la représentation.

Avec mes remerciements les plus sincères à Franck Dimech ainsi qu'aux comédiens, pour ces instants extraordinaire !